有在用剪映的人應該知道他有個AI智慧字幕功能，可以幫我們把影片裡的文字自動轉出來，然後呢，網路上有很多的教學，例如轉出來後再轉成繁體中文字幕的SRT檔。
但是呢，不知道大家有沒有遇到我的情形，就是我的字幕可能有做了文字樣式的設定，所以我看到的SRT檔就有很多冗碼，例如下面這樣：
其實冗碼多沒差，只要字幕的顯示不要有問題就好，但是就是有下面的問題產生：
看到了嗎？字幕的前面為什麼有{}，而且字幕前後還有[]的符號，搞笑啊⋯⋯所以我們回到上面第一張圖，可以看到這些冗碼有固定的格式（如果你像我一樣），只要有固定的邏輯，我們就可以用GREP來處理掉，所以我在Sublime Text裡面輸入了：
<.+\[
這樣就可以幫我把前面的冗碼選取到，然後再把它取代刪除：
接著處理後面的冗碼，也就是輸入：
\].+
這樣子我的SRT字幕檔就變得乾乾淨淨了！
接著再把這個字幕檔丟到剪映裡面看，就會看到字幕變正常了。
沒想到做個影片剪輯也會用到GREP啊，真是意外！XD
以上就是這次的內容分享，按照慣例要再打個小廣告，目前已出版了兩本InDesign圖書，歡迎大家多支持！
㊙ 《InDesign Tricks：專家愛用的速效技法》，提供許多InDesign進階編排技術的教學，讓讀者了解專家們都是怎麼快速編排的，本書的電子書互動介紹頁面：這裏。目前有在Readmoo電子書平台、Google play圖書、Kobo、讀冊均有上架喔～❤
㊙ 《GREP Tricks：InDesign自動化的極致，快速搞定瑣碎煩冗的編排流程》，提供了比快速更厲害的神速技巧——GREP應用，目前已在挖貝選物、蝦皮賣場、Readmoo電子書平台、Google play圖書、讀冊電子書上架了～❤
如果你覺得本篇文章對你很有幫助，也歡迎你使用我的永豐個人商店支付打賞贊助，下方是我的支付條碼（或是最上方特色圖片右邊的QR碼），支援Apple Pay、Google Pay、以及個人信用卡刷卡支付（免手續費），贊助一杯咖啡的金額，是支持我繼續寫作分享的動力喔～謝謝～
